申请执行人：沙热汗·吐尔很白，女，哈萨克族，1947年10月7日出生，住新疆乌鲁木齐市达坂城区阿克苏乡。

被执行人：主麻江·朱曼，男，哈萨克族，1991年1月5日出生，住新疆乌鲁木齐市达坂城区阿克苏乡。

本院依据已经发生法律效力的（2012）乌刑初字第40号刑事附带民事调解书，于二0一七年一月二十三日向被执行人发出执行通知书，责令被执行人履行生效法律文书所确定的义务，但被执行人至今未予履行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条、第二百四十七条的规定，裁定如下：

一、冻结、划拨被执行人相应银行（金融机构）存款人民币10000元，并加倍支付迟延履行期间债务利息；

二、冻结、划拨被执行人应负担的执行费50元的相应银行（金融机构）存款；

三、采取上述措施后，仍不足以清偿生效法律文书所确定的义务的，则依法扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入或查封、扣押、冻结、变价、拍卖被执行人应当履行义务范围内的相应财产。

本裁定书送达后立即生效。

                     执行员  买 彦 军

                    二0一七年一月二十三日

                     书记员  叶 尔 多 斯