文平和父亲文金花均系江西省大光山煤矿职工，文金花已经退休。退休后的文金花平常闲来无事常被其他工友叫去玩牌赌博。文金花从当初的隔三差五赌一次发展到后来的夜以继日，输光了本来就不多的退休工资后竟变卖家中的财产甚至将存折偷去抵押。

    文金花的儿子文平在多次规劝无效后竟迁怒于常与其父一起赌博的赌友。2007年2月16日上午11时许，文平见父亲又外出赌博，便持一柴刀到大光山煤矿一井老办公大楼生活区寻找，未见着父亲文金花而碰上常与其父赌博的赌友曾富生，文平就问曾其父在哪里，曾说不知道，忍无可忍的文平遂用柴刀背猛砸曾的背部和左小腿，致曾左小腿开放性骨折。经法医鉴定，曾的损伤程度为轻伤甲级。

    一审法院认为，被告人文平以故意伤害他人身体为目的，持刀砍伤他人致轻伤甲级的后果，其行为已构成故意伤害罪，由此作出上述判决。