被告人孙某从2005年起被固镇县公安局交通管理大队城关中队聘为协警员。2007年至2009年3月间，被告人孙某在被委派从事交通管理和交通违规处罚时采用改动《固镇县公安局交通警察大队公安交通管理简易程序处罚决定书》第一联（存档）的方式，个人贪污罚没款8000余元。2009年5月至7月间，被告人孙某伙同他人，对被拖走的违章车辆进行罚款时，采用上述手段贪污罚没款4000余元。2009年12月8日被告人孙某到固镇县人民检察院投案，并如实供述自己所犯的罪行，并退交赃款10000元，

    法院认为，被告人孙某身为固镇县公安局交通管理大队聘用人员，在受国家机关委派，依法从事公务期间，利用职务上的便利，采取改动票据金额的方法，侵吞公款12000余元，其行为构成贪污罪。鉴于被告人孙某犯罪后主动到检察机关投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，且能积极退赃，可以从轻或减轻处罚。法院依法作出上述判决。