2010年9月，张某为考汽车驾驶证，到某驾校报名参加培训，交了学费4500元。某驾校指派李某为张某的教练。张某在某公路上练习驾车时（李某在车上指导），由于紧张，未能及时刹车，与同向正常行驶的刘某驾驶的摩托车相撞，导致刘某倒地受伤，腰脊椎骨骨折，花费医药费10000余元。交警部门认定，张某驾驶机动车过程中，未注意路面动态，未保持安全车速，应负事故全部责任。

    【分歧】

    驾校学员张某在学习驾车时发生交通事故致刘某受伤，给刘某造成的损失应当由驾校承担还是由学员张某承担？对此有两种观点。

    第一种观点认为，刘某的损失应由某驾校赔偿，学员张某不承担赔偿责任。

    第二种观点认为，学员张某是机动车的实际操控者，在没有证据证明教练李某存在过错的情况下，刘某的损失应由张某赔偿，某驾校不承担赔偿责任。

    【评析】

    笔者同意第一种观点，理由如下：

    我国《道路交通安全法实施条例》第二十条规定，在道路上学习机动车驾驶技能应当使用教练车，在教练员随车指导下进行。学员在学习驾驶中有道路交通安全违法行为或者造成交通事故的，由教练员承担责任。可见，刘某的损失应由教练员李某承担。最高法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，法人或其他组织的工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或其他组织承担民事责任。李某是某驾校的教练员，其行为系职务行为，故李某所承担的赔偿责任应由驾校承担。因此，刘某的损失最终应由某驾校承担。

    （作者单位：江西省石城县人民法院）