被告人程某曾于1983年因犯惯窃罪被判处有期徒刑十年。2012年4月27日凌晨2时许，程某骑电动车来到黎川县工业园区某陶瓷厂正在建设的楼房工地，从一处围墙翻进工地，窃得六蛇皮袋钢筋和四蛇皮袋扣件后，将其扔到工地围墙外的马路上。后程某按原路返回，在围墙外的马路上取钢筋、扣件时，因被人发现，遂遂弃物逃离。经鉴定，所盗财物价值共计人民币1280余元。

    法院经审理认为，被告人程某以非法占有为目的，采取翻围墙手段秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。鉴于被告人程某能当庭自愿认罪，遂依法作出上述判决。