2012年5月31日凌晨1时许，被告人杨某代、杨某齐与蔡某康（1996年7月14日生）酒后沿城关镇健康路中医院院门口向西步行，在行驶途中，无故将路两边设置的31个垃圾桶和4张便民木椅掀翻或跺倒进行任意毁损。经鉴定：损毁物品价值人民币4290元。

    2012年7月3日，被告人杨某齐、杨某代的家人与城关镇环卫所达成民事赔偿协议，已赔偿受害单位经济损失4300元。

    法院认为：被告人杨某齐、杨某代伙同他人任意毁损公共财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。鉴于被告人杨某齐齐、杨某代同意本院适用简易程序审理本案，并与受害单位达成民事赔偿调解协议，得到了受害单位的谅解，有酌定从轻处罚情节和缓刑适用条件，可以对其从轻处罚，并适用缓刑。法院遂作出以上判决。