本网讯（通讯员 张行文 蓝淑君）   是购车款还是欠款，双方为此争论不休，覃某购买了车辆不按期付款，后将购车款改写成了欠条，覃某还是没有按期付款，车主黄某将覃某告上法庭，要求其支付购车款46800元，逾期利息11700元，共计58500元。9月12日上午，经广西武宣法院主持调解，双方达成协议，覃某一次性支付50000元人民币，双方两清。

    2011年11月，为了便于工作覃某以66800元的价格向黄某购买一辆二手小轿车，双方约定，在签订合同之时覃某给付20000元定金，签订一周内再给付10000元，余款36800元分期付款，从2012年1至3月，每月给付10000元，最迟不能超过2012年4月30日，如果不能按月支付款项，覃某必须按照5%的月利率支付占用费直至款项付清。

    合同签订的当天，黄某就将车辆交付覃某使用，并办理了过户手续，覃某按照约定支付了20000元的定金，但之后再也没有支付过任何款项。黄某认为以借款的形式才能更好地维护自己的合法权益，经与覃某商量，双方将购车合同变成了借款纠纷，并于2012年1月签订了借款合同，由覃某归还黄某欠款45000元，每月26日前按月利率6%支付利息，若逾期一天以上付息则按月利率8%支付利息，本金定于6月30日前还清。

    可借款到期后，覃某依然不能按约还款，黄某以原购车合同起诉覃某，要求其支付购车款及利息58500元，可覃某认为双方的购车合同关系已经变成了借款合同关系，其只需归还欠款45000元及利息，双方在庭上为此争论不休。

    庭审结束后，为了实现案结事了，主办法官在征求双方的意见后主持双方调解，最后达成了一致意见，由覃某归还黄某购车款56800元，逾期利息3200元，共计人民币50000元，由覃某一次性付清。