2011年3月14日，安乡县安障乡一村民委员会就与该村村民黄某返还原物（渔池）纠纷一案，向安乡法院提起民事诉讼。12月6日，法院到安障乡司法所组织双方人员进行调解。当日上午11时许，李某等人与作为村委会一方代表的张某在协商过程中发生争执。当张某将手中的证据资料往桌上扔时，李某（年满70岁）认为其态度不好，气愤之下便猛打了张某右脸部一耳光，造成其右耳外伤性鼓膜穿孔，经鉴定为轻伤。事后，法院积极组织安障乡人民调解委员会、村干部和群众进行调解。在各方努力下，李某就民事赔偿与张某达成了协议：李某一次性赔偿张某各项经济损失8000元，得到了张某的谅解。

    法院审理认为：被告人李某故意非法损害公民的身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。在庭审过程中鉴于被告人李某能当庭自愿认罪，积极赔偿了被害人部分经济损失，得到了其谅解；且本案因民间矛盾而引发，被告人犯罪时年事已高且系一时冲动，遂根据相关法律规定作出上述判决。