本网讯（通讯员 胡长聚 张学鹏）   朋友之间借钱，本是互相帮助，互惠互利的事情。由于出于对朋友的信任，在一些问题上没有说清，造成在还款时产生纠纷，以致朋友翻脸，互不相让，闹上法庭。9月21日，河南省虞城县法院审理了这起民间借贷纠纷案，经法院调解，双方达成了172000元的还款协议，当场还款。双方冰释前嫌，握手言和。

    原告甄某和被告郑某本是很要好的朋友。2011年11月22日，被告郑某向原告甄某借款50万元用于建设门面房，约定每月利息15000元，承诺2个月后还清，如不还清用建好的门面房作抵压，并向甄某开据50万元的借条一张。借条开出后，原告甄某以转账的方式只给了郑某40万元。二个月后，郑某并没有按约定还款50万元。后经多次催要，郑某在2012年4月17日还了36万给原告。之后，郑某再也不愿还款。

    无奈之下，甄某将郑某告上法庭，要求被告郑某还本金14万元及利息9万元，共计23万元。法院受理该案后，迅速查明事实真相，并查封了被告郑某的两套价值30多万元的门面房。在审理中，被告郑某辨称：我向甄某打了50万元的借条不错，可他只借给我40万，我已归还36万元，还欠他4万元，加上利息，怎么算也不会是23万元。

    承办法官多次组织双方当事人进行调解，从朋友情谊的角度去办理该案，朋友之间情谊为重，不能因为几万元钱而伤了和气。在法官的耐心调解下，最终郑某同意本金加利息再还款172000元。双方握手言和，法院案结事了。