经法院查明：原告林夏溶与被告谢方于2000年正月相识，并于同年5月11日办理结婚登记。婚后夫妻感情不好，常因家庭琐事发生争吵。2007年冬原告与婚外异性发生不正当关系并怀孕，2008年9月7日原告生育女孩谢慧慧。从2009年8月起，原、被告双方断绝了来往，谢慧慧主要由被告父母代为抚养。2011年2月原告曾向提起离婚诉讼，但被判决驳回诉讼请求。后原、被告的夫妻感情并未出现好转，双方仍然分居生活。为此，原告林夏溶于2011年12月1日再次向法院提起离婚诉讼，要求解除与被告谢方的婚姻关系。

    原告在法庭上称被告不务正业，且有生理缺陷，对原告不闻不问十分冷漠。原告只好一直外出务工，与被告断绝来往。被告对离婚不持异议，但要求原告支付抚养小孩的费用。

    法院审理后认为：夫妻感情彻底破裂是准许离婚的法定条件。本案原告林夏溶与被告谢方婚前感情一般，婚后因家庭琐事发生争执，从2009年8月起，双方因感情不和分居至今，分居时间已超过两年，且原、被告双方均表示同意离婚，可以认定原、被告间夫妻感情已经彻底破裂。因此，对原告林夏溶要求与被告谢方离婚的诉讼请求，依法予以支持。本案原告林夏溶与被告谢方均承认，女孩谢慧慧系原告林夏溶与婚外异性所生，被告谢方依法不负法定监护责任，亦无法定的抚养义务。因此，对于原告林夏溶要求女孩谢慧慧由其抚养的诉讼请求，依法予以支持。鉴于原告林夏溶所生女孩谢慧慧一直以来主要由被告父母代为抚养，被告父母可就女孩谢慧慧的抚育费补偿问题另案起诉，本案不作处理。据此，万安县人民法院作出上述判决。