原告张娟诉称，其被告淦涛通过朋友介绍相识，双方于2004年在民政部门办理结婚登记，婚后生育一男孩。原、被告婚初感情尚可，后由于原、被告不在一起打工，双方聚少离多，彼此之间感情疏远，加之被告总是怀疑原告在外面有第三者，导致双方争吵不断，现已分居达三年，夫妻感情已经破裂，故诉至法院要求离婚。被告淦涛于庭审中向法庭出示短信一条，以证实原告在外有第三者。

　　本院认为，原、被告自2009年起因时常不在一起共同生活，导致夫妻感情出现裂痕，并自2010年4月起分居生活至今，且被告向法庭出示的手机短信经查证后系原告与他人的通信往来，能证实原告有出轨的行为，加之原告曾于2011年因夫妻感情不和起诉要求离婚，法院判决不准离婚后，双方仍无和好之意。现双方确已无和好可能，故本院对原告离婚之诉予以支持。遂依法作出上述判决。