2012年8月19日21时左右，被告人翟权超饮酒后去到钦州港鸡丁头村委郑喜家中，与在该处喝酒的梁冬立因债务纠纷发生冲突并打架，在打架过程中，被告人翟权超将梁冬立摔倒在地，致梁左膝受伤。经鉴定：梁冬立的损伤程度为轻伤。

　　另查明，在案件审理过程中，被告人翟权超与梁冬立就赔偿问题达成了协议。

　　法院审理后认为，被告人翟权超非法故意伤害他人身体健康致人轻伤，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人的犯罪事实在但尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关投案并如实供述自己的罪行，属自首；且在庭审中被告人自愿认罪，依法可从轻处罚。据此，法院遂作出上述判决。（文中姓名均为化名）