据陕西地名专家赵林介绍,办法规定“不得使用外文译写汉语地名”。办法明确指出地名名称一般不得重名,避免同音或者近音；地名不得使用外文译写汉语地名；一般不得以人名作为地名,但是历史遗留的用人名命名的地名除外；禁止使用国家领导人的名字和外国人名、地名来命名地名；新建和改建的城镇居民区、道路,一般保留原有地名,确需重新命名的,按照层次、序列、规范的要求予以命名。同时要求对有损国家主权和尊严、带有民族歧视性质、庸俗、影响社会和谐的地名,应当更名。并且对一地多名、一名多写或者形、音、义不统一的地名,应当确定一个标准地名。

    办法对于擅自移动、遮盖、损毁地名标志的,由县级以上人民政府民政部门或者设置标志部门,责令其限期恢复原状,视情节处以200元以下罚款；构成违反治安管理行为的,由公安机关依照治安管理处罚法予以处理；构成犯罪的,依法追究刑事责任。