近日，湖南省汉寿县人民法院发布了一起典型案例，苏某怎么也没想到，自己在禁钓区垂钓时的一时冲动，会让自己既违法又赔钱。这是怎么一回事呢？

基本案情

2024年期间，苏某无视规定，多次在禁钓区域违规垂钓。12月1日，公园保安黄某发现后依法劝阻，苏某冲动之下挥掌打伤黄某耳部。经鉴定，黄某伤情为轻微伤。随后，黄某以健康权纠纷为由将苏某诉至法院，要求其赔偿医疗费、误工费等损失。

法院审理

法院经审理认为：行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。苏某明知公园禁止钓鱼，三番五次明知故犯、屡禁不止，被发现后，不但不收杆走人，还动手打人，应对黄某本次受伤造成的损失承担全部责任。最终，法院判决苏某赔偿黄某医疗费等各项损失共计7428.37元。

法官说法

判决生效后，苏某深刻认识到自己的错误——不仅违反了禁渔规定，更因冲动伤人触犯法律。事后，苏某主动联系黄某，及时支付了赔偿款，黄某也对其悔过态度表示谅解。 

“故意伤害他人身体是明确的违法行为，禁渔期违规垂钓也触碰了生态保护的法律红线。”承办法官强调，“在生态保护面前，任何人都没有特权，更不能伤害履职人员，否则，将受到法律追究。” 

从“冲动伤人”到“握手言和”，这起案件不仅是法治对渔业生态和公民权益的双重守护，更展现了司法在环境保护与定分止争之间的智慧平衡。

法条链接

《中华人民共和国民法典》 

第一千一百六十五条  行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的应当承担侵权责任。