被告人肖某与被告人林某系母女关系，被告人林某系北京青年政治学院的学生。2006年12月21日10时许，在朝阳区农光里一警务工作站内，领取养犬登记证时拒不交出旧证并对正在执行公务的派出所民警进行谩骂，林某拿起办公桌上的电话机话筒和水杯砸民警，后被告人肖某、林某揪民警的头发，抓闫的面部，对其进行踢打，致民警“右颧部可见擦伤1处，大小为0.1×0.2cm，右颊部可见擦伤1处，大小为0.3×0.3cm，上下唇粘膜可见破损”，经刑事科学技术鉴定为轻微伤。肖某、林某被当场抓获。

    法院经审理认为，被告人肖桂英、林雪清无视国法，以暴力手段阻碍国家机关工作人员依法执行职务，二被告人的行为触犯了刑律，均已构成妨害公务罪，依法应予惩处。鉴于被告人肖某母女当庭能够自愿认罪，故对二被告人酌予从轻处罚。宣判后二被告人对自己的行为后悔不已。