2007年3月23日，正是春光明媚的好日子，上海市民朱小姐约了同事到上海共青森林公园游玩。午餐时，朱小姐与同事在森林公园烧烤区20号棚进行自助烧烤。在烧烤过程中，20号棚与相邻的47号棚的游客渐渐熟悉起来，朱小姐与47号棚的叶先生在相互交换食品的过程中，叶先生发现朱小姐一桌的炭火不旺，遂提议用自己携带的液体酒精帮助朱小姐一方助燃，朱小姐等人也没表示反对，同时向四处避让。于是，叶先生将用饮料瓶装的酒精洒向炭火。助燃过程中，四溅的酒精与窜起的火苗引燃朱小姐的裤子，造成双下肢灼伤。事发后，叶先生积极帮助灭火，公园烧烤区的工作人员亦调动公园游览车护送朱小姐抢救。为此，朱小姐花费了2万多元的医药费。

    因就赔偿问题无法达成一致意见，朱小姐于2007年7月将叶先生和森林公园告上法庭，要求赔偿医药费22,901.57元，交通费861元、误工费6630元、护理费2250元、营养费1800元、器材费720元、伤残补偿金41,336元、精神抚慰金20,000元、修复整容费20,000元。

    法庭上，叶先生也是一脸无奈，表示自己是出于好心，帮助朱小姐方添加酒精，当时朱小姐一方也没予以阻止，不小心造成朱小姐烧伤，主观上无恶意，在事发后支付了医药费8000元，现无力再支付其他费用。

    而森林公园则表示，公园已经在野外烧烤区张贴了娱乐须知，明确规定：谢绝游客自带烧烤炉和木炭进入烧烤区，如已带烧烤炉及木炭者，请配合工作人员自觉存放于定点；烧烤时请注意人身安全和环境保护，不得在园内折伐树枝烧烤或使用自带炉具、木炭烧烤。由于叶先生携带的酒精无色无味，公园工作人员无法辨认及阻止，公园没有无过错，不同意赔偿朱小姐的经济损失。

    审理中，法院委托法医对朱小姐伤势的程度及休息、营养、护理时限进行鉴定。鉴定的结论为：朱小姐因被火焰灼伤双下肢，致多处瘢痕形成等后后遗症，相当于道路交通事故十级伤残。其伤后的休息期限为3个月、护理期限1.5个月、营养期限为1.5个月。

    法院经审理后认为，公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身健康的，应当承担相应的民事责任。朱小姐与叶先生双方是集体游园并在在公园野餐，野餐的所有顾客均应遵循公园的规章制度，有章不循所造成的责任及后果，应自行承担。本案中，叶先生携带酒精入场、主动提议帮助助燃，应承担主要民事赔偿责任，承担责任的比例为60％。叶先生已垫付的医药费人民币8000元，应从赔偿款中扣除。森林公园因事先履行了告知义务，事发后又积极协助抢救，完善了自己应尽的义务，故不应承担赔偿责任。因此朱小姐要求公园赔偿经济损失的诉讼请求，法院不予支持。由于朱小姐提出的修复、整容费尚未发生，可待发生后凭票据另行诉讼。据此，遂判决：叶先生赔偿朱小姐医药费13,740.9元、营养费810元、护理费1350元、误工费3978元、伤残补偿费24,801.6元、交通费516.6元、医疗器具费432元、精神抚慰金人民币3000元；叶先生已垫付的8000元，应从上述赔偿款中扣除。

    ［法官提示］

    又到春暖花开时，人们纷纷到户外进行各项活动，在此，法官提醒广大市民，在参加游乐活动时，一定要遵守各项规章，注意安全，以免发生事故。