光明网讯（通讯员 郭旗）   河南省汝南县汝宁街道南关街居民王来柱借给朋友款后，朋友也出具借条并约定“息一分利”。可事后，王全来总觉不踏实，他认为“息一分”太笼统，思来想去，索性就在借条上息一分利前加一“月” 字，让他没想到的是其朋友见条后，一怒之下，概不认账了。 2011年5月12日，汝南县法院对此纠纷作出一审判决：被告李杰五日内偿还原告王来柱借款2000元并承担诉讼费。

    2004年11月1日，该县汝宁街道西门大街居民李杰因他事在朋友王来柱处借款2000元，并出具借条一张，借条载明：“借洋 王来柱洋贰千元，息一分利 李杰 04年十一月一号”。事后，王来柱在借条上息一分利前加一“月”字，不料李杰见条后，概不认账。

    办案法官进行了释法析理，未能奏效。原告见此景自愿提出放弃利息的主张，在指明笔迹鉴定的法律后果后，被告也承认借款的事实，但费解的是被告提出其啥时想还再还款的要求。经法官多方调解后，就还款期限，双方仍达不成一致意见。法院遂依据《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项、第一百九十六之规定，做出以上判决。（文中被告系化名）