原告罗云清、罗云新与被告罗云莲是同胞三姊妹，1991年至1992年间，二原告未出嫁前在家参加生产队植树造林，后二原告分别出嫁，被告罗云莲在家招女婿上门，二原告出嫁后，后生产队按二原告出工的天数补给二人造林费829.37元， 2008年3月，龙胜各族自治县都坪村龙尾组按国家政策又补给二原告封山育林款1125.30元，二项合计1954.67元，被告罗云莲于2008年4月20日从龙尾组组长梁国旺手上将该款领走，至今未付给二原告。2009年，大云电站使用龙尾组沙场付给龙尾组一定费用，龙尾组按人头份额分配，二原告又应分得人民币1550.06元，但被告又不准二原告领取。为此，二原告向法院提起诉讼，要求被告退还二原告人民币3514.73元。经多次调解，双方未能达成协议。

    经过审理，一审法院认为：被告以二原告已出嫁为由，强行领取二原告的各种款项，属侵权行为，依法应当返还财产。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第117条第一款之规定，判令被告罗云莲退还二原告造林补偿款829.37元、封山育林款1125.30元，二项合计1954.67元，限于本判决生效后十日内付清。另在龙尾组组长手中保管的沙场补偿费1550.06元由二原告领取，被告不得干涉。