光明网讯（通讯员 张艳丽）  为了娱乐而打牌，却又因打牌发生争执而伤人。近日，江西永修县人民法院一审判处被告人唐振犯故意伤害罪，管制一年五个月；被告人万春林犯故意伤害罪，判处管制一年五个月。

    法院审理查明，2011年4月15日，被告人唐振、万春林与王品云因打牌一事产生矛盾。同年4月18日8时许，唐振、万春林在永修县三溪桥镇广场附近一游戏室内遇见被害人王品云，遂用随身携带的菜刀将王品云砍伤。经鉴定，王品云人体损伤程度为轻伤甲级。2011年7月3日，被告人唐振、万春林向公安机关投案,并如实供述了自己的犯罪事实。

    案发后，被告人唐振、万春林与王品云达成了调解协议，并已赔偿医疗费等各项经济损失7.9万元。被害人王品云出具谅解书请求司法机关对二被告人从轻处罚。

    法院认为，被告人唐振、万春林故意伤害他人身体，致人轻伤甲级，其行为均已构成故意伤害罪且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，两被告人主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，其行为属自首，可以从轻处罚；另两被告人已赔偿了被害人损失，并取得了谅解，可酌情从轻处罚。遂作出以上判决。