本网讯（王莉）  一农夫怀疑正在邻田劳作的农妇将水排到其水田里，两人为此发生争执，农夫一气之下推了农妇一把。不料这一推，致使农妇受伤。为赔偿问题，农夫被农妇告上了法庭。日前，广西壮族自治区贵港市港南区人民法院审结了该案，一审判决被告何鹏应赔偿原告黄英因伤造成的经济损失6691元。

    原、被告的水田相邻。2012年9月14日上午8时许，原告与丈夫何尚军在水草地割水草，因被告怀疑原告排放其田水的问题，被告与原告发生争吵，后产生争执，被告将原告推倒在田埂上，致原告受伤。原告于2012年9月14日至2012年10月22日在贵港市港南区木格镇卫生院住院治疗39天，经诊断，原告的伤情为：左桡骨远端骨折、左尺茎突骨折。原告住院期间花费医疗费4692.8元。按医嘱，2012年10月28日至2012年11月21日，原告多次到贵港市港南区木格镇卫生院门诊治疗，花费医疗费388.2元。本案经贵港市公安局木格派出所处理未果。2013年3月25日原告诉至法院。

    另查明，参照2012年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中的农林畜牧渔计算标准计算原告的各项经济损失。原告因伤造成的经济损失为：1、医疗费：4692.8元+388.2元=5081元；2、住院伙食补助费：40元/天×39天=1560元；3、交通费：法院酌定支持50元，合计6691元。

    原告黄英诉称：被告怀疑原告放其田水，便将原告推倒在被告的田埂上，导致原告骨折，原告受伤后即到贵港市港南区木格镇中心卫生院就医。事后，原、被告双方经民警调解未达成协议。原告要求木格镇司法机关处理，但被告不到，因此双方未能调解。原告因伤共住院了39天。本案造成原告的经济损失有：医疗费5081元、住院伙食补助费1560元、陪护人员误工费1692.21元、陪护人员住宿费1170元、陪护人员伙食补助费1560元、后续治疗营养补助费1200元、交通费300元、精神损害赔偿费3000元，合计15563.21元。为此，原告诉至法院要求被告赔偿其经济损失。

    被告何鹏辩称：被告看见原告放被告的田水，只是过去问原告是不是原告放了被告的田水，双方就争执起来。原告就站到田埂上，站不稳自己就跌倒了。被告认为是原告的手曾经都已经骨折了。被告没有打到、推到原告，被告不清楚原告是如何受伤的，因此被告不同意赔偿原告的损失。

    法院认为，被告因怀疑原告排放其水田里的水，而与原告争吵，后产生争执，被告将原告推倒在田埂上，导致原告左桡骨远端骨折、左尺茎突骨折住院治疗，对原告受伤的经济损失，被告应当承担赔偿责任。法院确认原告的经济损失为6691元。原告请求的陪护人员误工费、住宿费、伙食补助费，因原告未能提供证据证实原告住院期间需要陪护人员，故法院依法不予支持。对原告请求的后续治疗营养补助费，于法无据，法院依法不予支持。本案中，被告的侵权行为对原告未造成严重后果，对原告要求赔偿精神损失费3000元的诉讼请求，法院依法不予支持。被告认为没有伤害原告的行为，但本案中原告是被被告推倒而引起原告受伤，对被告的辩解，法院依法不予采信。

    综上，故依法作出上述判决。