2003年8月28日上午，安徽省淮北市中级人民法院对安徽省巧媳妇食品公司负责人李玉英、法定代表人刘保平伙同金融部门工作人员挪用巨额资金、贷款诈骗案进行了宣判，以挪用资金罪、贷款诈骗罪依法判处李玉英、刘保平有期徒刑二十年，并处罚金40万元，分别判处信用社员工孙翠萍、王玲、王彩虹、陈宏光有期徒刑六年至十四年不等，并处相应罚金。
仅有小学文化的李玉英1988年曾因假冒商标罪被判处有期徒刑三年，1991年6月又因赌博罪再次被法院判处有期徒刑三年。1994年出狱后到1999年间，她与其子刘保平共谋，采取多种方式，先后从濉溪县信用联社贷款700余万元，开办了安徽省巧媳妇食品有限公司，除归还50万元本金和部分利息外，仍有650余万元至今尚未归还。
1999年9月至2001年12月间，为购买生产线，李玉英与刘保平先后伙同信用社工作人员孙翠萍、王玲、王彩虹、陈宏光等人，采取收取储户存款不入帐等方式挪用巨额资金41,450,108元用于营利活动,其中多数至今未还。
2001年元月至2002年元月，二人在没有还款能力的情况下，再次与孙翠萍、王玲、王彩虹等人共谋，先后开出假存单14张，合计金额315.6378万元，骗取银行及其他金融机构的贷款248万元进行营利活动，其中80万元骗贷未遂，有52万元至今未还。
法院经审理后认为：孙翠萍、王玲、王彩虹、陈宏光等人，作为农村信用社的工作人员，利用职务上的便利，与李玉英、刘保平共谋，挪用储户存款给其用于营利活动。六人行为均已构成挪用资金罪、贷款诈骗罪，应依法予以惩处。判决宣告后，李玉英当庭表示要提起上诉。
