男生马某和女生冯某均系三门峡市同一所高中二年级的学生，且两人又是邻班。2002年10月31日晚自习时间，女生冯某在本班教室门口被匆忙回教室的邻班男生马某撞伤鼻部，伤口达3厘米。冯某立刻到三门峡一医院进行治疗，被诊断为右鼻翼撕裂伤，住院11天。马某的法定代理人支付了原告住院期间医疗费、护理费和营养费等共计4363.8元。冯某出院后到美容院和医院进行了疤痕护理治疗。2003年10月30日经公安部门鉴定，其伤情为轻微伤。

    湖滨区法院审理后认为，本案被告马某撞伤原告冯某致其右鼻翼撕裂伤，被告已支付原告住院的医疗费等费用，但对原告出院后的治疗费尚未予支付，由于马某系未成年人，其赔偿责任应由其法定代理人承担。