2006年7月的一天，袁某、张某、钟某闲聊中谈到没有钱用，钟某说：“我知道原先在我们乡里当书记的刘某现在调到县里，当官的肯定有钱。” 袁某、张某同意：“我们就到他家去搞钱。”商量完后，三人购买了盗窃用的作案工具，2006年7月18日深夜，由钟某驾车将袁某、张某送至被害人刘某家附近，钟某开车独自离开，在分宜商城圆盘处等候。袁某、张某设法套开被害人家防盗门进入室内，二人将正在睡觉的被害人刘某夫妇惊醒，袁某立即手持菜刀朝刘某夫妇乱砍，并令其不准叫喊，砍后袁某在卧室内翻找财物，之后又来到二楼客厅找财物，张某则手持螺丝刀站在床边守住刘某夫妇。袁某、张某在被害人家劫得现金、手机、香烟、首饰等物品共计价值人民币5395元。经法医鉴定，被害人刘某夫妇的伤势均为轻伤甲级，并造成伤残。

    分宜县法院审理后，以被告人袁某犯抢劫罪，判处其有期徒刑十三年零六个月，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币10000元上缴国库；以被告人张某犯抢劫罪，判处其有期徒刑十年零六个月，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币10000元上缴国库；以被告人钟某犯盗窃罪，判处其有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元上缴国库；并判决袁某、张某赔偿被害人因人身伤害所遭受的经济损失。宣判后，三被告人均未提出上诉。