孙廷容，１９６４年１２月出生，原任山西省水利厅党组成员、副厅长。今年５月，因挪用公款、收受贿赂的严重违纪违法行为，被山西省纪委给予开除党籍、开除公职的处分，并移送司法机关依法处理。

    山西省检察院反贪局侦查后认定，从２００１年至２００５年，孙廷容利用担任山西省水电公司经理、省水利厅副厅长的职务便利，挪用公款３５００万元借给他人进行营利活动，从中牟利５９万余元；为他人谋取利益，收受贿赂３０５万余元；侵吞公款１２０万元。