小浩在起诉中称，其在北京市八十中学初中部聚英俱乐部学习体育。2009年4月7日，小浩因没有完成训练任务被教练殴打致伤。经法医鉴定，小浩的伤势构成轻伤。事后，小浩父母到派出所报案，在派出所的主持下，双方就免于追究刑事责任达成一致意见，但小浩保留了民事责任的追偿权。

    小浩的家长认为，由于教练的暴力行为致使小浩的身体受到伤害，其受到的经济损失应当由打人教练予以赔偿。故小浩的家长多次找到教练要求其支付医药费、误工费等，但该教练总是以种种理由不予履行。

    据悉，朝阳法院将于近期公开开庭审理此案。