2010年9月23日11时许，被告人马维在汝南县王岗镇韩坡村其岳父韩某某家的责任田内，因清除地边杂草与在相邻责任田拔草的杨某发生争执，马维将杨某的腰部打伤。经鉴定，杨某的损伤属轻伤。案发后，被告人马维与杨某达成调解协议，马维赔偿杨某各项费用计款二万三千元，并已履行清，杨某不再要求追究马维的刑事及民事责任。2011年6月15日被告人马维主动到汝南县公安局投案自首。

    汝南法院审理认为，被告人马维故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人主动投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。被告人与被害人自愿达成调解协议并已履行，被害人放弃对被告人法律责任的追究，可酌情对被告人从轻处罚。被告人属初犯、偶犯，根据其犯罪情节及悔罪表现，可宣告缓刑。法院遂依法作出上述判决。