本网讯(许锦艺)  “这几千块钱我讨了一年都拿不到，没想这刚到法院没几天，就拿到了，你们法院这个小额速裁还真不赖！”刚拿回欠款的老刘激动地说道。

    原来，刘某2012年将自己的6000元借给自己的朋友翁某，一年期限到期后，翁某一直拖着不肯还。讨债一年未果的刘某便将翁某起诉到了福建建阳市人民法院。法院立案受理后，认为此案事情清楚、法律关系明确，且金额较小，符合小额速裁程序的启用条件，遂决定用此程序审理该案件。承办该案的法官当即组织双方当事人进行庭外调解，并向翁某详细阐明法律关系。经过院方的努力，当事人双方最终达成了调解协议，既翁某一次性返还刘某6000元欠款，刘某则放弃对利息的追讨。至此，该案从立案到结案历经了5天时间。

    据了解，修订后的《民事诉讼法》施行小额诉讼程序后，建阳市人民法院便推出“小额速裁”工作法。一方面简化程序，切实方便群众诉讼。立足审判实践，按照“高效便民、方式灵活、简便快捷、案结事了”的原则，对法律关系明确、事实清楚、争议较小的诉讼案实行集中审理。在审理过程中，办案法官结合案件实际，以方便群众为根本，打破日常工作时间限制，根据当事人申请，灵活安排时间、地点，进行询问、开庭或调解，力争在最短时间内结案，以维护当事人的合法权益。

    另一方面，坚持司法为民，用调处助力和谐。该院的“小额速裁”工作法不只单纯追求“案结”，更讲究“事了”以及“人和”。在案件审理过程中，法官根据案情发展随时把握调解时机，尽最大努力促使当事人通过和谐的方式解决纠纷。

    建阳市人民法院充分运用小额速裁的简便灵活高效快捷地化解社会矛盾纠纷，既解了群众的心结，又维护了司法的公正。据统计，该院今年通过小额诉讼程序共审理了162个案件，平均审理期限为15天。