据公诉机关指控，位于广州番禺区的小虎麻虾种苗繁育场是广州市十大龙头企业，２００２年由于面临搬迁需要用地报批，其经营人李就科(另案处理)为了让其２００２年１２月递交给广州市国土局南沙分局的报告可以及时得到批复，在２００３年春节前将３０万元现金包在报纸里，以送果篮的名义送至谭东方家中，谭的母亲代其收下。

　　李就科在证言中表示，如果不是谭东方的帮助，虾场的搬迁用地问题“可能要拖半年，而且还不一定能批下来”。据了解，李就科为虾场的顺利搬迁不遗余力，除谭东方外，他还曾先后分１８次送现金人民币７８万元、港币１万元给番禺区原副区长廖昌（另案处理）。

　　公诉机关还指控，２００２年９月至２００５年１月间，谭东方在担任广州市国土局南沙分局局长期间，利用职务上的便利，先后３次收受了广东逸涛万国房地产有限公司董事长韩庆云（另案处理）给予的现金人民币１０８万元。韩庆云提出的将一块约４００亩地用分割转让的方式建设成为别墅和商铺的申请，在送钱后不到一个月就得到南沙分局批准。

　　根据韩庆云的证言，谭东方提出要购买上述地段中位置最好的两间商铺，但是要求韩庆云“打折”，并且为了掩人耳目，要采用韩庆云先给现金，然后自己用这笔现金以市场价购买商铺的办法进行操作。２００５年１月，谭东方分两次收受了韩庆云９８万元，用分期付款的方式，购买了韩庆云公司开发的两间仅地价就价值１６０万元的商铺。