圣大保罗所申请注册的“马球手”商标由中文、英文以及图形三部分组成，其图形部分是一名骑在马上的马球手挥杆的造型，图形上方是半弧形排列的英文字母组合“SANTA BARBARA”，图形下方是英文“POLO&RACQUET CLUB”和中文“圣大保罗”字样。

    然而，此前美国BHPC（比华力保罗）已经在我国成功申请注册了该公司的商标，而且该商标同样是“马球手”的造型。二者的区别在于，商标图形中马头的方向相反、骑手挥杆动作不同，且英文字母不同。

    一中院经审理认为，两个商标在整体结构、设计风格上近似，虽然在英文字母构成、马头方向以及骑手挥杆动作等处存在细微差别，但是从整体来看区别不大。两商标如果共同使用在相同或类似商品上，将会在消费者中造成混淆，因此商评委做出的决定正确，应当予以支持。据此，法院驳回了圣大保罗的诉讼请求。