经审理查明，2001年11月原告罗某购买一辆东风牌大货车，经营至2003年12月，原告将该车转让给被告陈小（化名），但没有办理过户手续。双方约定，被告购买该车后，负责完善一切的经营手续，后该车一直由被告经营，各种费用亦由其承担，但因该车欠缴2006年1月至5月的养路费，被交通征费稽查部门处罚，后申请法院执行，原告代被告缴纳了4450元的交通规费。后原告多次要求被告给付代交的费用，被告拒绝给付。

    法院认为，被告实际所有并经营管理的车辆，所要交付车辆的一切税费应由其负责，原告把车卖给被告，对该车的权利义务已转让给被告，原告没有义务帮被告交付费用，已代交的被告应返还原告，因此判决被告返还原告代交的费用4450元。

    主审法官提醒，在进行房屋等不动产以及汽车等特殊动产的交易时，一定要到相关部门办理权属登记，以避免不必要的麻烦。