本网讯（梁汉新）  10月10日，广西那坡县人民法院成功调解一起诉讼标的150万元的民间借贷纠纷案，挽回了两家的友情。

    朱传明生前因建筑施工资金周转不足，于2010年8月30日向好友黄羽发借款150万元，并出具借据约定于2011年8月30日前还清。因朱传明在2011年3月20日的一次意外事故中死亡。在还款期限到后，黄羽发急忙找到朱传明的妻子韦娟，要求其偿还其丈夫生前所借债务，韦娟对丈夫生前欠黄羽发债务予以承认，并称自己现在没有能力偿还，待其与亲戚朋友商量后再答复，但过后不了了之。任凭黄羽发如何催促，韦娟总是以各种困难和理由予以推脱。黄羽发无奈，遂将韦娟诉至人民法院。

    那坡县人民法院立案受理后，承办法官通过庭前了解，得知当事人双方两家系多年的亲朋好友，原本关系良好。为防止双方矛盾进一步激化，承办法官在庭前多次通过电话等方式做好双方当事人的思想工作，晓之以理、动之以情，规劝双方互让互谅，各退一步，不要让钱财破坏了两家多年的友情。在法官的耐心调解和劝导下，韦娟主动承诺将夫妻共同财产一处林场所有权抵偿给黄羽发，作为偿还丈夫生前欠黄羽发的150万债务，黄羽发也放弃了对利息的追偿。10月10日，双方办理了林场的相关权属变更转移手续。案件处理完毕后，双方当事人冰释前嫌，还向承办法官表示感谢。