本网讯（周军）  保证人在担保时未明确约定保证期限，债务期满后二年内债权人可要求保证人承担保证责任。近日，江西省弋阳县人民法院审理了此起民间借贷纠纷案，一审判令被告江峰、江晓偿还原告占贤借款本金50000元及利息；被告鲍冬对上述款项承担连带清偿责任。

    2013年3月9日，被告江峰、江晓向原告借款50 000元，用于生意周转，并向原告出具借条一张，约定月利率4分，借期自2013年3月9日起至2013年9月9日止。被告鲍冬作为连带责任保证人在借条上进行了签名确认，约定保证期限为直至主债务本息及违约金还清之日止。该借款还款期限届满，被告江峰只按约支付了2014年9月15日前的利息，剩余利息及本金至今未付。为此，原告诉至法院，请求判决被告偿还借款本息。

    法院认为，原告占贤与被告江峰、江晓借贷关系明确合法有效，被告江峰、江晓应当按照约定还款期限履行还本付息义务，原告诉请被告江峰、江晓偿还本金及利息的请求，法院予以支持，但利息请求以不超过中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍为限。被告鲍冬自愿为该借款提供连带保证责任，约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。故被告鲍冬对本案借款应承担连带清偿责任。据此，法院依法作出如上判决。