法院查明，2010年4月16日下午，原告谌英与同村的黄某、李某、甘某在山上砍茅柴，下午3时黄某打电话给被告熊平根，熊平根把车开到山上将茅柴装上车，到公路上时，被告熊平根好意搭乘她们四人；当车行驶至丰城市石滩园艺场时，由于被告熊平根驾驶不当，撞上路边的水泥板而翻车将原告谌英压倒致伤。谌英被送往丰城市中医院救治并住院治疗108天，花去医疗费39334.2元（其中被告熊平根支付30600元），经医院诊断：双髋关节脱位伴右髋臼骨折、右坐骨神经损伤、左外踝骨折。2010年11月8日，原告谌英经江西神州司法鉴定中心重新鉴定分别为：柒级和拾级伤残两处。原告谌英在与被告熊平根就赔偿事宜协商未果的情况下，向法院提起诉讼，要求被告熊平根赔偿。

    法院认为，被告熊平根人货混装，不当驾驶是造成原告谌英损害的主要原因，应承担主要责任；原告谌英由于麻痹大意，在明知搭乘存在危险而为之，主观上亦有过错，应承担相应的次要责任。据此，法院作出了上述判决。