本网讯（王健运 张小明）  “真没想到，昨天交的起诉状，今天就解决了，这速度太赞了！”9月10日，江西省鄱阳县油墩街镇的李某接到法院送去的40000元案件款后，激动地拉着法官的手说到。近日，江西省鄱阳县人民法院在司法协理员的协助下，成功调解一起人身损害赔偿纠纷。

    今年4月13 日，家住油墩街镇的李某在为邻村周某家搭建外墙粉刷架时，一块木板因老旧断裂，导致李某从上面摔落跌至地面，造成八级伤残。事发后，李某与周某就损害赔偿一事协商无果后，于2015年9月9日向鄱阳法院起诉，要求周某赔偿人身损害赔偿40000元。鄱阳法院受理此案后，迅速组织人员深入实地了解事故发生经过， 并初步明确责任。经调解，最终达成一致，周某第二天将 40000元赔偿款交到了法院承办人的手中。

    近年来，鄱阳县法院通过健全司法协理网络工作机制，使司法协理员款交到了死者家属手中。成为法院便民诉讼服务的好帮手。截至目前，该院已有587 名司法协理员遍布全县 535 个行政村（ 社区），深植于人民群众中间。