经法院审理查明，2012年12月18日上午，在宜丰县一商务酒店足浴中心员工宿舍内，被告人姚大千趁同宿舍的被害人刘某不在，将其放在床上的一块镶金翡翠玉盗走，放在休息室后外出逛街。被告人姚大千于当晚将所盗的玉归还给了被害人刘某。经鉴定，被盗玉价值1.25万元。

　　法院审理后认为，被告人姚大千的行为已构成盗窃罪，且数额较大，依法应予处罚。被告人姚大千主动将赃物归还了被害人，可酌情从轻处罚；又赔偿了受害人经济损失，获得了受害人的谅解，且自愿认罪，均可酌情从轻处罚。

　　根据原有的关于盗窃罪的司法解释规定，被告人姚大千盗窃数额巨大，其应被判处三年以上有期徒刑。因新司法解释对盗窃罪的犯罪数额进行了修订，将数额巨大的入罪数额调整为三万元，根据从旧兼从轻及有利于被告人的原则，宜丰法院适用新的司法解释对姚大千盗窃案作出了上述判决。一审宣判后，被告人姚大千当庭表示不上诉。（文中人物为化名）