本网讯(伍海琼)  古语云：“打虎亲兄弟,上阵父子兵”。田林一对父子在这方面表现得异常团结，正当执法人员制止他们向河道倾倒土方时，俩父子一条心，暴力阻拦并打伤执法人员。近日，广西田林县人民法院公开审理了这起案件，父子俩人双双受到法律的刑罚。

2013年4月8日14时许，田林县水利局水政监察大队姚源新、王福彪、何京平、许明和田林县国土监察大队杨秀凯等人组成联合执法小组，从田林县定安镇执法返回田林县城，途经田林县进城大道风潞园艺场岔路口时，发现被告人黎春成等人驾驶翻斗车拉运土方正在河道旁边倾倒，因该行为会造成河道的安全隐患，于是姚源新、何京平等人出示工作证表明身份并进行制止，但黎春成仍强行将土方倾倒到现场。当姚源新对现场进行拍照取证时，遭到闻讯赶来的被告人黎贵平的拉扯阻挠，后姚源新被被告人黎春成殴打致伤。经鉴定，姚源新左眼部伤为轻微伤。案发后，被告人黎春成、黎贵平主动到公安机关投案，并赔偿了姚源新的全部医疗费等经济损失5513.07元。

    田林县人民法院认为，被告人黎贵平、黎春成无视国法，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯刑律，均构成妨害公务罪，应追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》的规定，被告人黎贵平、黎春成犯妨害公务罪，各被判处有期徒刑七个月，缓刑一年。