本网讯（胡正民）  女婿与邻居吵架吃了亏，老丈人替女婿出气将对方打伤。2015年10月20日，江西省吉安市青原区人民法院成功调解了这起纠纷案件，动手伤人的被告人欧阳德勋当庭赔偿原告李连琴因伤所造成的各项经济损失共计4000元。

    原告李连琴与被告欧阳德勋的女婿刘小林系邻居。2015年8月21日中午，李连琴与刘小林因宅基地之事发生争吵。刘小林吵不过李连琴后，就躲在家里不敢出来。李连琴仍不罢休，又在整个村子骂了几圈。第二天，被告听到此事后，认为自己的女婿很窝囊，决定要为女婿出这口气，于是前往原告家中对原告进行殴打。导致原告受伤，并住院治疗3天，花费医疗费3430.75元，经医院诊断为全身多处软组织擦伤。公安机关对被告欧阳德勋的上述违法行为作出罚款200元的行政处罚。原、被告之间就受伤后的赔偿事宜无法达成协议，原告诉至法院，要求被告赔偿其因受伤所造成的相关损失7000元。

    庭审中，双方都气势汹汹，互不相让。欧阳德勋称，殴打原告是事实，但是一个巴掌拍不响，原告长期欺负其女儿、女婿在先。李连琴反驳到，被告上门将自己打伤是事实，打人就要赔钱。

    见双方争执不休，承办法官便耐心劝解二人，见双方情绪有所缓和，法官继续对二人动之以情，晓之以理，从相应的法律规定到身边真实案例进行劝解，最终双方达成一致意见。被告欧阳德勋自愿赔偿原告4000元。