据了解，被告人王某系固始县胡族铺镇迎水村农民。今年1月中旬，被告人王某与其妻杜某因家务琐事发生矛盾，杜某将此事告知其母李某。1月16日，杜某携其母来到被告人的父亲家中论理。杜某见公公对自己的母亲不礼貌，一怒之下将公公家一只玻璃杯摔碎。公公大声喝斥，李某见女儿受了委屈，遂与女儿公公吵了起来。杜某从厨房里拿出一把菜刀朝公公后背砍了数刀(经鉴定构成轻微伤)。被告人见状，顺手拿一把铁铲朝岳母脸上铲去。经固始县公安局鉴定，李某额头伤情为轻伤。

　　经法院主持调解，双方达成协议，被告人一次性赔偿被害人经济损失42000元，取得谅解。

　　法院审理认为，被告人王某因家务琐事，故意伤害他人身体，致一人轻伤。其行为构成故意伤害罪。鉴于该案系因家务事引起，被害方有一定过错，且被告人进行了民事赔偿，酌情从轻处罚。法院遂作出上述判决。